【ブルーオース】これ実際はただの誤訳でイベント終了後、6月から祈願壁に導入可能ですって意味なんじゃね?

331: 名無しですよ、名無し!(長崎県) (ワッチョイW 93d1-X0Dk [221.119.28.217]) 2020/04/20(月) 19:18:40.15 ID:FXTIbKM50
これ実際はただの誤訳で
https://pbs.twimg.com/media/EWCKctbUcAAzKfX.jpg
実際はイベント終了後、6月から祈願壁に導入可能ですって意味なんじゃね?
それなら大陸版と同じイベント終了1ヶ月後壁対応仕様じゃん?
これ日本版の運営が翻訳間違えちゃっただけだろw
お前らネガるのもほどほどにしとけよなw

335: 名無しですよ、名無し!(SB-Android) (オッペケ Srdd-D/QH [126.194.120.255]) 2020/04/20(月) 19:19:19.98 ID:rbAK1n1Gr
>>331
この会社日本人いないの?

336: 名無しですよ、名無し!(兵庫県) (ワッチョイW 9b25-5M7y [119.228.55.162]) 2020/04/20(月) 19:19:25.00 ID:c/qw00nM0
>>331
さっさと間違い訂正するよう運営に伝えてこいよ

337: 名無しですよ、名無し!(滋賀県) (JPW 0Ha3-fsWv [103.140.113.240]) 2020/04/20(月) 19:19:35.95 ID:wX08DCpsH
>>331
まとめさん僕は炎上砲色で!

342: 名無しですよ、名無し!(ジパング) (アウアウクー MM5d-y6ri [36.11.224.241]) 2020/04/20(月) 19:19:59.81 ID:Dt/XlrzMM
>>331
それだったら6ヶ月に導入可能です!みたいなおかしな文章になると思うわ。その書き方だとガチ6ヶ月じゃない?

344: 名無しですよ、名無し!(岡山県) (ワッチョイ eb2d-o1R8 [153.178.28.40]) 2020/04/20(月) 19:20:03.06 ID:u3DKB2Sx0
>>331
虹色でおながいします!!

345: 名無しですよ、名無し!(埼玉県) (ワッチョイW 51aa-dEVD [60.120.23.12]) 2020/04/20(月) 19:20:04.21 ID:GfFIoXHD0
>>331
推測でモノを言うんじゃねーよ、チャンポンでも食ってろ


348: 名無しですよ、名無し!(東京都) (ワッチョイ 0bda-ycCE [49.129.127.64]) 2020/04/20(月) 19:20:31.62 ID:t9Kn/Ydt0
>>331
早く運営に凸してこい
役目だろ

349: 名無しですよ、名無し!(千葉県) (ワッチョイW 81aa-7wDT [126.194.184.31]) 2020/04/20(月) 19:20:33.94 ID:z8y45K8o0
>>331
イナゴとか煽ってたのに焦り始めて草

352: 名無しですよ、名無し!(福岡県) (ワッチョイW 1119-cfhn [92.203.45.112]) 2020/04/20(月) 19:20:38.71 ID:gxZBggu10
>>331
誤訳だったとしてもお知らせ上げる前に確認する人間がいない時点でどうかしてるぜ

362: 名無しですよ、名無し!(長野県) (ワッチョイW 21f3-L/TI [14.8.102.128]) 2020/04/20(月) 19:21:10.80 ID:uiI+idpu0
>>331
これが本当だったらどんなに幸せかw

395: 名無しですよ、名無し!(茸) (スフッ Sd33-xn5g [49.106.203.221]) 2020/04/20(月) 19:24:13.35 ID:GkoAwG1fd
>>331
うおおおおおおおおっ!

おすすめの記事